Demam Om Telolet Om

Sejak Selasa sore pengguna media sosial di seluruh dunia telah berbagi frase misterius "Om Telolet Om".

Frase telah digunakan untuk 790,000 kali pada kegugupan dalam periode.

Ini terbukti sangat populer dengan DJ, inspiring tweets, mash-up, video, dan kebingungan. Tapi apa itu dan mengapa itu telah mengambil tarian musik dunia oleh badai?

Anehnya, Jawapannya terletak di tanduk bus Indonesia.

Orang-orang muda di Indonesia, geli oleh bus-bus lokal disesuaikan tanduk, telah menunggu di sisi jalan untuk kendaraan untuk lulus, mendorong sopir bus untuk memuji tanduk mereka apabila mereka berbuat begitu. Video yang menggambarkan menggila ini telah pergi virus di Indonesia.

Beberapa mengadakan tanda-tanda untuk lebih menarik perhatian dari sopir - tanda-tanda yang mengatakan 'Om Telolet Om'.

'Telolet' adalah kata yang mewakili suara tanduk bus, sedangkan 'om' adalah istilah untuk laki-laki tua, seperti 'Paman' atau 'sir' dalam bahasa Inggris. Jadi 'Om Telolet Om' secara kasar diterjemahkan sebagai 'Sir membunyikan klakson sir tanduk Anda'.

OK, tapi apa yang harus dengan menari musik?

Ini terlihat seperti anak-anak Indonesia telah spamming para seniman dan kelompok musik elektronik DJ. US Cash Cash adalah salah satu dari banyak kelompok-kelompok untuk melaporkan menjadi spammed dengan frase.

Gambar copyright Twitter

Dan respon telah besar. DJ memiliki sampel tanduk bus Indonesia yang mulai tren, Departemen pemasaran telah bergegas untuk memanfaatkan dan 5 detik gitaris musim panas Michael Clifford mengatakan ia berteriak pada bus. Sungguh, apa waktu hidup.

Gambar copyright Twitter

Belanda duo Firebeatz, yang telah berkolaborasi di masa lalu dengan artis seperti Calvin Harris dan Tiesto, adalah di antara DJ tercepat dari sasaran untuk memasukkan sampel tanduk bus ke dalam sebuah lagu, posting lagu pendek di YouTube yang telah melihat baik lebih dari 100.000 kali.

Gambar copyright YouTube

Sebagai ungkapan terus tren di seluruh dunia, lebih lanjut video akan muncul.

Ditulis oleh Chris Bell, BBC UGC & sosial Berita Tim

sumber: BBC News